Fix removal of unit test result file

[dkalinowski]

🛠 Summary

Fixed issue with make-s3-upload target which deleted the repo after pushing artefacts. No priviliged user had no access to out directory (created by docker user) which caused errors in recompile job

🧪 Checklist