Material Web should be updated to M3

[lukewarlow]

trafficstars

The "Material Components Web" design system should potentially be changed to just Material Design 3 (drop the web specifier). All the links to current components would need updating to the new m3 subdomain (which at least some redirect to anyway).

[lukewarlow]

More granular but same overall theme to https://github.com/openui/open-ui/issues/758

[github-actions[bot]]

There hasn't been any discussion on this issue for a while, so we're marking it as stale. If you choose to kick off the discussion again, we'll remove the 'stale' label.