[codelab] Add clarification on netdata show changes

[Alami-Amine]

This commit clarifies that the command "netdata show" will not show/publish the full on-link prefix anymore (This change was done in https://github.com/openthread/openthread/pull/8986.) and that instead we will only see fc00::/7 instead.