stormfly-03 failing disk

[Firefishy]

host name:  stormfly-03
   DNS domain: [openstreetmap.org](http://openstreetmap.org/)

The following warning/error was logged by the smartd daemon:

Device: /dev/sg1 [cciss_disk_02] [SCSI], Self-Test Log error count increased from 1 to 2

Device info:
[HP       VO0960JFDGU      HPD9], lu id: 0x50000f0a05608430, S/N: S283NYAG600200, 960 GB