Fix issue #9530

[laurent-chriqui]

We check that validation is still needed on base Entity (no modification on head entity) before performing validation. This allows for less unnecessary validations and fixes the concurrency problem with head cache validation that makes some base cache issues still visible even though they are fixed in head.

Fixes #9530