Mapillary view breaks upon switching from normal photo to 360° photo

[une-abeille-osm]

URL

https://www.openstreetmap.org/edit?editor=id#map=21/45.52791/-73.55793

How to reproduce the issue?

Enable Mapillary imagery and view a sequence of photos that contains both normal and 360° photos. View a non-360° photo, then view a 360° photo. 360° photos will be broken until refresh.

Not reproduceable in the Netlify version of iD, but in general that version seems to work differently for me. For example, I can't pan non-360° images in the osm.org version of iD at all.

Screenshot(s) or anything else?

The way in which it breaks has manifested in a few different ways:

Which deployed environments do you see the issue in?

Released version at openstreetmap.org/edit

What version numbers does this issue effect?

2.29.0

Which browsers are you seeing this problem on?

Firefox