OSDOCS-17623:Update Google Cloud firewall prereqs.

[AedinC]

Version(s): 4.20+

Issue: OSDOCS-17623

Link to docs preview:

• Tutorial: Limit egress with Google Cloud Next Generation Firewall
• Google Cloud firewall prerequisites

QE review:

• [ ] QE has approved this change.

Additional information: