ODC-7632: Combine Shipwright model pages

[logonoff]

Fixes: https://issues.redhat.com/browse/ODC-7632

Solution Description:

I added the page

Screen shots / Gifs for design review:

https://github.com/openshift/console/assets/18614559/a65623d5-43d5-467a-885f-301100f6be80

Unit test coverage report:

n/a

Test setup:

Install Shipwright operator

Browser conformance:

• [x] Chrome
• [x] Firefox
• [ ] Safari