[FEATURE] New HTTP max size setting missing integration test

[toepkerd]

Is your feature request related to a problem? N/A

What solution would you like? Add an integration test to make sure only a limited response will be returned

What alternatives have you considered? N/A

Do you have any additional context? N/A