[FEATURE] Panel to have ability to manage Maps layers (show/hide/ + icons agenda)while on Dashboard

[oliabent]

Is your feature request related to a problem?

When I am adding my map visualization to the dashboard I can see only points/lines/ etc..., but I am not seeing a panel with the ability to manage Map layers and view layers names.

What solution would you like?

Panel with existing layers which I can use from my Dashboard. Now It is available only if I open the map directly from the "Maps" menu

What alternatives have you considered?

N/A

Do you have any additional context?

N/A