OBJ reader preserves relative paths for image filenames

[matthew-reid]

This change ensures that relative image paths are preserved when the OBJ is written out. This makes the saved OBJ portable. Without this change, images will only load correctly if they are stored in model.getDatabasePath().