[Bug] 3D view of nose cone can be clipped in some cases

[SiboVG]

Describe the bug

In some cases (mostly for small nose cones I think?), the 3D rendering is weird and clipped.

To Reproduce

1. Add a nose cone
2. Set the length to 5 cm
3. Set the base diameter to 1 cm
4. Go to the 3D view

Screenshots / .ork file

Screenshot(s):

https://github.com/openrocket/openrocket/assets/11031519/70d4bc60-3710-4445-98d5-eacae73d47f4

OpenRocket version

22.02, unstable

What platform are you running on?

macOS

Additional context

No response