Journal: Fix reminder emails that get sent to users who already completed their task

[enrubio]

Inside get_late_invitees() we don't get the profile when the signature is an email, but we do get profiles when we get invitee members. When the user was recruited with an email this creates a mismatch between invitee and signature members and causes reminder emails to get sent out even if the user completed their task.