Give back error messages when something with a dataset upload went wrong

[sebffischer]

Sometimes when uploading datasets there can be problems during the calculation of the qualities and the dataset stays "in_preparation" forever. It would be helpful if one could access what exactly went wrong e.g. with the evaluation engine.