Better dependedency management

[ahnaf-tahmid-chowdhury]

This PR adds additional support for the OpenMCConfig file to better handle vendor dependencies. It is especially useful when dependencies are provided via system paths or custom paths. Depends on PR #3653