Survival Normalization 0.15.1

[yrrepy]

See https://github.com/openmc-dev/openmc/pull/2673 for history. Re-pull-requesting here as the code is re-synced with the latest dev branch. @eepeterson

I believe most things from the original PR are addressed, though I have left the ability to switch it off (and thus a setting for).