Add releases to the project

[pleia2]

One mark of maturity of a project is starting to make releases, where certain expectations exist for the project, including not making major breaking changes without warning or documentation. Recent examples are things like the back-end replacement, changing how we manage secrets and configuration files, and the upcoming UI overhaul.

We should start thinking about starting to do releases and documenting accordingly.