[rest] add semantics query endpoint to item resource

[J-N-K]

Closes #2977

The approach here is a little bit broader than what was originally requested. The new endpoint delivers the item matching the provided semantic tag for a given item. To get the physical location, Location has to be used.

Signed-off-by: Jan N. Klug [email protected]