[network] Possible performance improvement for `performArpPing`

[lsiepel]

Another issue with the current iOS wake up implementation is that it is part of performArpPing which is executed for every network interface. So it is executed many times if you don't restrict the number of network interfaces (#16145).

Originally posted by @wborn in https://github.com/openhab/openhab-addons/issues/9575#issuecomment-1888790785