Admin, Enterprise Details: Fix country selection on business address panel

[jibees]

What? Why?

Closes #9777

• Actually should also solves many bugs on dependEnt-select also
• correct some CSS alignment

This probably needs some automatic specs since we didn't spot anything...

What should we test?

1. As an admin, go to /admin/enterprises/[HUB_PERMALINK]/edit#!#business_details_panel
2. Change country to a country that is not the first in the list
3. See that state options did changed
4. Select a state that is not the first on the list
5. Save
6. And then refresh the page, and see that country/state are well saved and are selected in the components.

Also Test everywhere the double selector country/state is present on admin section that when changing country, the options state also change

Also Business address could be different as address: (France/Haute-Garonne vs. France/Gers)

Release notes

Changelog Category: User facing changes

The title of the pull request will be included in the release notes.

Dependencies

Documentation updates