Move schemeswitching-data-serializer.h from pke/include to pke/unittest/ or pke/examples.

[dsuponitskiy]

1. It is a test utility created for convenience
2. The header file defines multiple file names to store serialized objects
3. SERTYPE is not passed as a parameter, it is a constant value defined inside of the source file