[Catalog] Add a UI sort by option

[RamanDamayeu]

With the implementation of https://github.com/opendatadiscovery/odd-platform/issues/1705 we have a hard-coded ordering: first by Data Entity Status then by Id.

We need to add an UI option to choose the sorting options.

• By Name (A to Z)
• By Name (Z to A)
• By Status (Stable to Deleted)
• By Status (Deleted to Stable)
• By Update Date (Newest Modified)
• By Update Date (Oldest Modified)