Have gnmi_cli return error code

[seiferteric]

Currently I don't think gnmi_cli returns the error code when there is one. It would be useful for it to do so if using gnmi_cli in a script for example. As simple Exit() with the error code at the end of the main function I think should be enough.