generate meaningful TOSCA tests

[lorenzotomasini]

The TOSCA tests were useless and based on committed csar and yaml files that should have not been pushed.

Need to be rewritten without the use of external files and executing actually some tests.