Re-create all text styles in Figma to reflect those now on the actual live site (DesignDebt)

[JoannaHill]

This is so that future designs are much easier to put into production eliminating all the guesswork that we went through with the implementation of the new visual release.