Docker: run orchestrator as non root user

[garutilorenzo]

Related issue: https://github.com/openark/orchestrator/issues/1320

Description

Run orchestrator as non root user for security reasons (Docker best practices). On local environment orchestrator starts up normally and the orchestrator process is run by "docker" user.

Changes apply only for docker/Dockerfile