WEB-457 Tenant aware feature

[JaySoni1]

Changes Made :-

-Logged user must be aware which is the Tenant that he has signed in.

WEB-457

Summary by CodeRabbit

• New Features
  • Tenant name now appears in the home page header and footer for clearer context.
  • Home page uses tenant-specific branding images for a personalized look.
  • Added tenant-related translation strings (e.g., "Tenant" and "To") across supported locales to improve localization.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}