android-client icon indicating copy to clipboard operation
android-client copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon openMF

Add Support for the Following Languages in the Android Field Officer App

Open edcable opened this issue 7 years ago • 12 comments

A number of languages are most commonly requested by our community. We need to add a new strings.xml for each of these languages so a volunteer can come and translate the strings in that message.

Easy-to-follow instructions on how to Translate Strings provided by @tarun0 at https://github.com/openMF/android-client/wiki/Translation

Support is needed for:

  • [ ] Arabic (ar)
  • [ ] French (fr)
  • [ ] Portuguese (pt)
  • [ ] Simplified Chinese (zh-hans)
  • [ ] Vietnamese (vi)
  • [ ] Nepali (ne)
  • [ ] Lao (lo)
  • [ ] Indonesia (id)
  • [ ] Bengali (bn)
  • [ ] Hindi (hi)
  • [ ] Tagalog (tl)
  • [ ] Kannada (kn)
  • [ ] Swahili (sw)
  • [ ] Russian (ru)

They should be added under the res directory:

https://github.com/openMF/android-client/tree/master/mifosng-android/src/main/res with the name values-[languagecode].xml

image 3

edcable avatar Jun 26 '17 23:06 edcable

I'd like to volunteer for Hindi (hi) translations for the app. May I proceed ?

AbhilashG97 avatar Jun 27 '17 08:06 AbhilashG97

@AbhilashG97 go ahead and send PR. Please open an issue for Hindi and send PR on behalf of that.

therajanmaurya avatar Jun 27 '17 08:06 therajanmaurya

I've added a Wiki page for Translations: https://github.com/openMF/android-client/wiki/Translation with detailed instruction and example. @edcable Perhaps you may include it in the issue itself so as to make it convenient for the volunteers to find it.

tarun0 avatar Jul 10 '17 13:07 tarun0

I would like to claim this issue and work on this. By the Way, I am already a technical volunteer with Mifos (My Name is Chirag Gupta). @edcable @therajanmaurya @naman14

luckyman20 avatar Sep 28 '17 08:09 luckyman20

Can I work for Hindi and Bengali translation support for the app? @edcable @therajanmaurya @tarun0

apoorvinfo avatar Jan 30 '18 19:01 apoorvinfo

I’d like to translate Chinese. @edcable @therajanmaurya @tarun0 This is my first contribution here, should I open an issue for that ?

huangyz0918 avatar Apr 16 '18 06:04 huangyz0918

@huangyz0918 Yes, please open an issue for Simplified-Chinese and send PR for the same.

tarun0 avatar Apr 16 '18 10:04 tarun0

I would like to add support for kannada translations in the app. Can I move forward with it?

jasnasuresh avatar Jan 14 '19 17:01 jasnasuresh

For Bahasa support, you may also take help of the (closed) PR https://github.com/openMF/android-client/pull/781/

tarun0 avatar Feb 06 '19 11:02 tarun0

@tarun0 I will fix that Bahasa issue

PraneethVankayala avatar Feb 27 '19 16:02 PraneethVankayala

is this issue still open ? if yes I would like to work on it .

Arjun2905 avatar Feb 01 '21 08:02 Arjun2905

still open?

itsPronay avatar Mar 17 '24 09:03 itsPronay