proposal: test/compare: add support for mode 'compiledir'

[zapateo]

The mode compiledir is used by a lot of tests from gc. We should support this mode to be able to import such tests.

This is as draft of the implementation that should be reviewed and tested:

add_compiledir.txt