Improve Internal Search Functionality Description

[Classic298]

Searching the docs is frustrating.

• Problem: Searching for a term often returns a list of Environment Variables rather than the conceptual guide.
• Action: Improve search weighting or indexing to prioritize Guides/Features over the raw Variable list.