Restrict trace events to correct log level

[alecsammon]

We noticed during testing that debug messages were appearing as events in our traces.

This change only adds events if the level would be handled by the logger - i.e. the level is at least the same as the defined minimum log level.