feat: adding hook for adding span links to a lambda instrumentation span

[peterabbott]

Which problem is this PR solving?

• With the aws lambda instrumentation, when wrapping a lambda handler adds the ability to add span links. This is useful for batch processing where a message can come from different parent spans.

Short description of the changes

• Allow links to be added to wrapped lambda spans