Bug: github action "Release" docker container workflows are broken

[jpmcb]

Describe the bug

Looks like the Docker container builds on the release actions are broken:

https://github.com/open-sauced/docs/actions/runs/10456277985/job/28953223937

Running docker builds locally yields the same "broken link" results:

docker build .

#0 16.51 [ERROR] Error: Unable to build website for locale en.
#0 16.51     at tryToBuildLocale (/app/node_modules/@docusaurus/core/lib/commands/build.js:54:19)
#0 16.51     at async /app/node_modules/@docusaurus/core/lib/commands/build.js:65:9
#0 16.51     at async mapAsyncSequential (/app/node_modules/@docusaurus/utils/lib/jsUtils.js:20:24)
#0 16.51     at async Command.build (/app/node_modules/@docusaurus/core/lib/commands/build.js:63:5) {
#0 16.51   [cause]: Error: Docusaurus found broken links!
#0 16.51
#0 16.51   Please check the pages of your site in the list below, and make sure you don't reference any path that does not exist.
#0 16.51   Note: it's possible to ignore broken links with the 'onBrokenLinks' Docusaurus configuration, and let the build pass.
#0 16.51
#0 16.51   It looks like some of the broken links we found appear in many pages of your site.
#0 16.51   Maybe those broken links appear on all pages through your site layout?
#0 16.51   We recommend that you check your theme configuration for such links (particularly, theme navbar and footer).
#0 16.51   Frequent broken links are linking to:
#0 16.51   - /community-resources/
#0 16.51
#0 16.51   Exhaustive list of all broken links found:

Steps to reproduce

1. Checkout repo locally
2. Run docker build via docker build .