Fix NVML NVLink version

[bgoglin]

The NVLink version returned by nvmlDeviceGetNvLinkVersion() is actually an enum. A100 returns 5 which is not NVLink 5 but rather NVLink version 3 or so. Update the doc once NVIDIA has fixed NVML headers and doc.

Fortunately many NVLink versions had similar bandwidth in practice.