new Tier Option is updating the tag but NOT the tier

[DovileKr]

Affected module 1.4.5 and below

Describe the bug I have created a new Tier TAG: https://sandbox-beta.open-metadata.org/tags/Tier

To Reproduce

This Tag if added, adds on the TAGs, but Tier says No Tier:

Expected behavior Tier Tags are added as Tier

Version:

• OS: [e.g. iOS]
• Python version:
• OpenMetadata version: [e.g. 0.8]
• OpenMetadata Ingestion package version: [e.g. openmetadata-ingestion[docker]==XYZ]

Additional context Add any other context about the problem here.