Make sure prefill object is updated when the owner changes values

[vaszig]

This should be a generic thing (if possible) and not tied to the prefill module. See the ObjectsAPI registration, we already make use of boolean field for creating/updating an object according to the initial data reference.