Feat: Update existing documentation when re-running command

[StefKors]

Not sure how involved this would be but would it be possible to update existing documentation when re-running the extension? It should update the params, and types, but it shouldn't remove added descriptions.