Request: add .nix build script

[JonathanReeve]

It'd be great if there were a .nix expression to build this project. That would not only make it available to NixOS users, but to anyone using the Nix package manager, which runs on any Unix-like system.

[oni-bot[bot]]

Hello and welcome to the Oni repository! Thanks for opening your first issue here. To help us out, please make sure to include as much detail as possible - including screenshots and logs, if possible.