Add note to React SDK playground about opt-in wallets for Discovery

[chasefleming]

We need to add a note about how to enable opt-in wallets for Discovery in the React SDK playground. This is how its done in FCL: https://developers.flow.com/build/tools/clients/fcl-js/discovery#include-opt-in-wallets