Create `useFlowTransaction` for transaction data

[chasefleming]

Currently, useFlowTransactionStatus returns the transaction status. But, we also need to introduce a new hook called useFlowTransaction which returns the transaction data.

Note: there was previously a hook called this so make sure to add JSDoc comments mentioning that.