[FEATURE] Send suggested wallet features to Discovery

[chasefleming]

Issue to be solved

To support suggested wallet features in Discovery, FCL needs to send over suggested features to the Discovery API a dev sets in the config. Syntax could be 'discovery.features.suggested': ['self-custody'],

Related Discovery Issue: https://github.com/onflow/fcl-discovery/issues/158