Add code coverage reporter for Unit tests

[justinbarry]

Jest supports a --coverage flag. Need to add that during testing and upload tests to https://github.com/marketplace/actions/code-coverage-summary

This might require some permissions changes.