Support enabling color despite output not being a TTY

[scottjasso]

Please consider supporting FORCE_COLOR: https://force-color.org/ and/or enabling color programmatically.

Use case is some tool that runs in a daemon mode, but the output gets copied to a tty in a roundabout way.