[CI] Step description hides behavior

[KFilipek]

Description

The following step hides the installation of hwloc from sources. It should be a separate step and change into the form apt update && apt install -y [...] to get clear information on what is performed at this step.

Environment Information

• UMF version (hash commit or a tag): main
• OS(es) version(s): N/A
• kernel version(s): N/A
• compiler, libraries, and other related tools version(s): N/A

Please provide a reproduction of the bug:

[Fast builds / Fast builds (ubuntu-20.04, OFF, ON, -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release, ON)] (https://github.com/KFilipek/unified-memory-framework/actions/runs/10056349281/job/27794983520#logs)

How often bug is revealed:

always

Actual behavior:

N/A

Expected behavior:

N/A

Details

N/A

[lukaszstolarczuk]

Would it be suficient, in your opinion, to just change the name of the step to "install dependencies"? Does it matter to us how hwloc was installed?