Integrate async API changes into heterogenous backend

[reble]

Heterogenous backend supports asynchronous behavior by design. Goal is to merge changes from asynchronous backend from experimental feature async API into the generic heterogenous backend, so it can be reused.