rfc: v3 API cleanup

[dzarukin]

Link to a rendered document.

This document mentions all (or at least most) changes coming in v3.0 when it comes to names changed or removed.

P.S. Though RFC shows 20k new lines, all of them are copy-pasted public headers to keep nice links inside the document actual.