FPGA: Add a top-level readme

[yuguen-intel]

This PR introduces a top-level readme for the FPGA part of the code samples. It gives instructions to the users on how that part of the repository is organized and how to navigate it. It also includes information that is redundant to all the FPGA code samples.