Discrete Shadowcasting issue (corner case?)

[mingos777]

While testing Discrete Shadowcasting, I managed to produce a weird looking FOV shape:

I know this FOV algorithm is described as obsoleted, but it has not been removed, so I'd expect it to work correctly.