reloading in theater mode causes the description buttons to get messed up

[nobody-xyz4]

if the page reloads or is changed to a new video while in theater mode it starts to look like this and this area is wider than it should be (unless thats intentional).