Not working properly with some words

[ahsanmster]

I've used it and it's working way better then ar-php and other libraries over the internet but this too is messing with some characters to be printed on the image,

I'm using this in LARAVEL following is my code

	public function createVGImage(Request $data)
	{
		$dateIslamic = $data->islamic_calender;
		$dateEnglish = $data->date_recorded;
		$city = $data->cityName;
		$place = $data->placeName;
		$nameOfImg = $this->generalService->generateRandomString();
		$nameOfImg = $nameOfImg.'.png';
		
//		$text = ' 5 ربیع الاول 1439';
		$text = $dateIslamic;
		persian_log2vis($text);
		
//		$text1 = '24 December 2017';
		$text1 = $dateEnglish;
		persian_log2vis($text1);
		
//		$text2 = 'ملتان پاکستان';
		$text2 = $place.' '.$city;
		persian_log2vis($text2);
		
		if($data->group_type == 1) {
			// Create the image
			$im = imagecreatefromjpeg(public_path() . '/assets/client/images/sample1.jpg');
		} else {
			$im = imagecreatefromjpeg(public_path() . '/assets/client/images/sample2.jpg');
		}
		// Create some colors
		$white = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
		$yellow = imagecolorallocate($im, 248, 255, 0);
		$bg_color = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
		
		// Replace path by your own font path
		$font = public_path().('/assets/client/p21/DejaVuSans.ttf');
		
		// Add the text
		@imagettftext($im, 100, 0, 140, 600, $white, $font, $text);
		@imagettftext($im,  50, 0, 350, 800,  $white, $font, $text1);
		@imagettftext($im,  100, 0, 300, 1050,  $yellow, $font, $text2);
		
		// Set the content-type
//		header("Content-type: image/png");
		
		// Using imagepng() results in clearer text compared with imagejpeg()
		imagepng($im, "uploads/".$nameOfImg);
		imagedestroy($im);

		return collect([
			'collect' => 'success',
			'name' => $nameOfImg
		]);
		
	}

And it messing on hey, the words crashing is

جہلم

Please look into it, or may be suggest me some solution to get this done as well.

Thanks

[omid]

Hello,

Could you please upload the generated image of the word?

Regards.

PS: Actually I can see the "H" letter separated in some fonts, re-check your font also.